新遊具名称は 「トリムの丘」になりました!
29年度のスタートに合わせるように子どもたちの新しい遊び場が完成しました。 その名も「トリムの丘」。 トリム(ノルウェー語)とは、船のバランスをとるという語源から発生し、心身ともに健やかに自分自身を調整出来る子どもに育ってほしいという願いを込めてヨーロッパ各地に広まった「トリム運動」の理念を参考にしています。 ドイツなどでは「運動によって、あなた自身をトリムしよう!」と呼びかけ、身体活動を推奨しているようです。 また、トリムという言葉は船舶用語でもあります。遊具に登ったところから見える「広い世界」は船首から大海原を見渡すような気分になるくらい壮大というイメージも含んでいます。 ☆ 姉妹園の遊具の解体から、新遊具の建築までお手伝い頂いた皆さん本当にありがとうございました。
続きはこちらからダウンロードしてください。→「園便り2017年4月号」 |
|